TEL 0156-67-7469

〒081-0155 北海道上川郡新得町屈足幸町1丁目42

Guest

9月のインバウンド

9月のインバウンド

Thank you for coming. 9月のインバウンドの笑顔で 元気に!
イタリア、スペインゲスト

イタリア、スペインゲスト

イタリア??スペイン??からのゲストは、3年ぶり。

シチリア島からは、アンドレアさん

バルセロナからは、マニラさんが共に初めての日本

そして、初日のご滞在が、さんたりとは、有難い。

3/1315、阿寒湖温泉で国際的な観光映像コンテスト「日本国際観光映像祭」が行われる、ということで、来日。

北海道で国際的な観光映像コンテストが開催されているとは、知りませんでした。

アンドレアさんのシチリア島の作品も世界全体で3,000作品の応募の中から、その年の世界一の称号目指して参戦です。

実際に見せていただいたが、ドローンや360°カメラ、音響で映像制作がなされ素晴らしい作品でした。Molto bene

我が新得町も応募して欲しいな!それよりも分かっているのかな?

日本国際観光映像祭https://youtu.be/5LUer3PucNA

Attachment.png

4年振り10日間

4年振り10日間

オーストラリアのスチュアートが、10日間のステイ。

サホロスキー場のマンスリースキーレッスンは、4年振りです。

日本語の勉強もかなり上達の様子。

京都からは、レギュラーのお客さんYさんともスキー談で打ち解けてお互いに楽しそう。

Yさん関西で流行りの「知らんけど」をスチュアートに伝えようと必死。

スチュアートは、熱烈な日本ファン、なでしこジャパンの応援やり過ぎ⁉︎

温泉好きで、10日間の温泉ざんまいは、しんど〜かった。

最後のディナーは、イタリアレストランS/unoでご馳走になっちゃいました。

アメリカ人ゲストは、4年振り

アメリカ人ゲストは、4年振り

アメリカからのゲストは、4年振り。

でも、なぜにアメリカ人は、海外旅行に行かないのか?

アメリカ人は自国に多様な環境資源があるから、それで満足すると、それで近隣のメキシコやカナダへの旅行で済ませているらしい。

さんたりに訪れるアメリカ人観光客も極端に少ない。

そんな中、コロラド州からスノボーダーのジュリアンさんとマットさんが連泊でお越しです。

「クライミングスキン」を持参して初日は、新得のオダッシュ山で滑走。

バレンタインデーと言う事もあって、ろまん亭のチョコモンブランを食べてもらいました。深い意味はないが、、、

「ポストカード10枚も誰に送るの?」「全部彼女にだよと!」gorgeous❣️

この時期にタイからのゲスト

この時期にタイからのゲスト

この時期にタイからのゲストが何を?

大型のキャンピングカーで、タイ??の旅行キャンペーンを

入国時や日本帰国時の規制が緩和され行きやすくなったタイ タイ旅行応援キャンペーン促進のためヌンさんが連日のご滞在。

1日目トマムからの戻り深夜23時過ぎ「Accident 」「Help me please」と連絡。

鹿を避けようとして雪の塊にはまり、セルフレスキュー も不能、スタックして出られないと。

深夜、警察の現場検証、保険会社への対応で1時の帰宅。

翌日、知り合いの重機屋さんにお願いして、難なく救出。

北海道のイメージが悪くならなければ良いが、、、

外国人観光客が増えるこの時期 レンタカーとは十分に車間距離をあけるなど、お互いに気を付けることが大切かも。

ヌンさん、チェックアウト後に再来して、紙袋いっぱいのお菓子を届けてくれました。

ขอบคุณコップンクラップ!

オーストラリアから

オーストラリアから

AFCアジアカップカタール2023(アジア杯)をご滞在中のフレンドリーなオージーと観戦。オーストラリアは、早くも韓国に敗退し、この日は、JAPANを一緒に応援し、先制点を日本が取ると皆んなで、ハイタッチ。

JAPOWを求めてAFCアジアカップカタール2023(アジア杯)をご滞在中のフレンドリーなオージーと観戦。オーストラリアは、早くも韓国に敗退し、この日は、JAPANを一緒に応援し、先制点を日本が取ると皆んなで、ハイタッチ。

JAPOWを求めて毎年来ている4人組、

今月、オーストラリアだけでも815名のスキー、スノーボーダーがお越しくださいました。

なぜこんなにもオーストラリアが、多いのでしょう?

インフルエンサーが果たす役割も大きい様で、ショーンホワイトのような影響力の大きいスノーボーダーの影響も大きいとの事。

それとは別にスキー場のチケット代が高額過ぎるようで、「一日券が、100AUDだって!」南富良野スキー場は、「シーズンパスポートが、5,000円だよ。」crazy

また、オーストラリア??かと思いきや、昨日は、オーストリア??からニコライさんがリピーターで来てくれました。やっとオーストラリアの話題が揃ったのに。

毎年来ている4人組、パウダー好きには堪らないよう。

今月、オーストラリアだけでも815名のスキー、スノーボーダーがお越しくださいました。

なぜこんなにもオーストラリアが、多いのでしょう?

インフルエンサーが果たす役割も大きい様で、ショーンホワイトのような影響力の大きいスノーボーダーの影響も大きいとの事。

それとは別にスキー場のチケット代が高額過ぎるようで、「一日券が、100AUDだって!」南富良野スキー場は、「シーズンパスポートが、5,000円だよ。」crazy

また、オーストラリア??かと思いきや、昨日は、オーストリア??からニコライさんがリピーターで来てくれました。やっとオーストラリアの話題が揃ったのに。

4年振りの再会

4年振りの再会

カンタス航空の元パイロットのブレッドさんと4年振りの再会 同年代とあって俺のことは「ブレッド」と呼んでくれと! そんな、「キャプテン?‍✈️!」 4日間の滞在で、初日のサホロのゴンドラが強風で運休となり、ファーストトラックは、逃したが、全てが、バックカントリーで、充実したスキーシーンだった様。 さすが、元パイロット、そしてスキーガイドインストラクター、気象データの分析もしながら山の天候チェックまで。 毎晩、ワイフへの電話の挨拶は、「ハニー」から始まり「アイラブユー」で、 いいんじゃない!
最後はフレンチキッスで、お別れ

最後はフレンチキッスで、お別れ

フランスのマルセイユから幼なじみと言う3人組がお越し下さいました。

2週間かけて道内のスキー場を巡るスキー旅行。

私の愛用の石鹸がプロヴァンス地方で作られた物と知っていたが、

マルセイユとは、驚き!

「王様の石鹸」と呼ばれ、歯磨き粉の代用にも使われているとのこと。

また、王様繋がりで、たまたま近くの菓子店でギャレット・デ・ロア「王様のお菓子」見つけ1/6の公現祭には、間に合わなかったが、幸福を運ぶフランスの伝統菓子を試食を très bien

他にもマルセイユに本拠地を置くサッカーチーム「オリンピック マルセイユ」は、ナガトモ、サカイが所属していたと。さすがフランス人は、サッカー好き。

とっても日本好きで愛嬌者の3人組、おもてなしどころか、行く先々で地元の人々と交流して楽しそう。

お別れには、おばちゃまとのフレンチキッスもしちゃったり?

サンパウロからのゲスト

サンパウロからのゲスト

ブラジル人Sさん3人組が、サンパウロからお越しです。 お名前が、ポルトガル語と漢字表記のmixなので、普通に日本語で話し掛けると、何と日本語が殆ど喋れなく、さすが日系3世。ちょっと残念。 ドバイ経由だが、40時間のフライトは、非常に長旅で疲れたと。 日本から真下に向かって穴を掘り始めると「たどり着く先はブラジル」という話をよく耳にするが、どうやらアルゼンチンの様でした。 と言うか、地球の裏側に達する穴を掘ることは、事実上不可能でした。 文化交流と言う事で、ブラジル人のオススメミュージシャンを問うと ジョルジ・ベン・ジョールを絶賛、これいい感じかも!  
イスラエルのゲスト

イスラエルのゲスト

  今までに、さんたりを訪れたイスラエルの3組のゲスト ゲストの受け入れの時に挨拶として使う言葉、ヘブライ語の「シャローム」は、「あなたに平和がありますように」という祈りを挨拶の言葉なのに、 長期にわたる血みどろの紛争は必ず解決できると信じ、状況が良くなる事を願っています。
台湾からリピート

台湾からリピート

今年の7月に来られた台湾のHさんがリピート 今回は、台湾高雄の4名のお客さんを5日間アテンド 巡る先は、一日目、トムラウシ温泉→二日目、音更白樺並木、ばんえい十勝、福原山荘、菅野温泉→三日目、ガーデン街道、幸福駅、丸美ヶ丘温泉→四日目、オンネトー、糠平温泉中村屋へ、これぞ温泉ツーリズム 食べ歩き先は、一日目、ヴィレッジ432→二日目、はげ天→三日目、六花の森→壱杯家四日目、阿寒百味庵、鹿追ロードハウスネスト、五日目→フォチュンベーグル→そばの館 車内で台湾語、中国語が飛び交い充実した愉快な時間でした。 多謝你!  
デンマークから初のゲスト

デンマークから初のゲスト

強面のデンマーク人は、とってフレンドリーなゲスト   さんたりでは、初めてとなるデンマークからのゲストは、Jさんご夫婦 God aften(ゴ アフテン)=こんばんは ??語でお迎え 日本の文化に関心のある彼は、自らの脚にカタカナで名前を彫っていて驚き! 自己PRカンペキ。 新海誠監督の「すずめの戸締まり」が、大好きと日本のアニメの大ファン 明日は、アイヌ文化に触れるためにとウポポイへ向かいます。 Vi ses(ヴィ スィース)?    
オーストリアから女性一人旅

オーストリアから女性一人旅

オーストラリア??から女性一人旅 世界マスターズ水泳選手権2023九州大会に2種目出場した後、北海道旅行でさんたりに立ち寄ったCさん、新得町で、花火大会も見られて超ラッキー! あの突然死で噂のイアン・ソープも参加していたとか? 世界マスターズ水泳選手権は、福岡市・熊本市・鹿児島市の3都市で開催したようで、今年の3月にアイスホッケーOver 60の大会を行った熊本のアクアドームも。懐かしい。   ゴールドコースト御出身のCさん北海道で車を乗り捨て、列車で本州を南下予定、楽しさ満載!
イスラエルからのご家族

イスラエルからのご家族

4年振りにイスラエルからのゲストがお越しです。 世界最古の都市の一つであるエルサレムにお住まいのGファミリー 今回は、ご夫婦と娘さんの三人で2度目の日本旅行で、北海道観光中 イスラエルでは女性にも兵役義務があるので、二人の息子さんは、すでに軍隊へ入隊中、そして、娘さんも学校を卒業後にアーミーへ、その優しい娘さんが、私にイスラエルのお菓子をプレゼントしてくれました。 ヘブライ語でプレゼントの発音が、「サカナ」なので、何か魚を頂いた気分です。 因みにお母さんが、「イマ」 私はが1番ハマったのが、おはようございますが、「ボケる東部」 今日は、ベアマウンテンへ観光。
3年振りイタリアからのカップル

3年振りイタリアからのカップル

3年振りのイタリアからのお客さま ミラノの近くのレッコ Leccoから4週間で日本を縦断最終的に福岡へ 屈足の夏まつりにお誘いして射撃を体験、 日本の文化に興味があり、Bene(ベーネ)? 手厚いおもてなしにBravo(ブラーヴォ)と? ワインとパスタをお礼に頂きました。 こんな重いものをお持ち歩いて、ブラビッシモ(Bravissimo)?