2019/05/23
マレーシアのクアラルンプールからお越しのご夫婦から暖かいレビューを頂きました。Terima kasih ? Cindyさんが書いたレビューの内容はこちらです。 「Thanks Mr Kazuya for the friendly and warm hospitality, we had a pleasant stay in your house, which is a modern & clean house. We felt sorry to trouble you to come nearby convenience shop to guide us the way to your house, and help us to call policeman and ‘nippon rent a car’ company to report the scratch on our car. Enjoy chatting with you, and thanks for the SANTEN eyedrops as our souvenir as you know we are eye doctor and you had worked in an eye clinic before, so we have same topic to chat with. You also had prepared supper and breakfast for us and we love it very much. Thanks for your valuable tips and recommendation as this is our 1st visit to hokkaido. Thank you, Mr Kazuya, don’t forget to contact us if you come to malaysia, we are pleased to welcome you」「和也さん、親切で温かいもてなしをありがとう 私たちはあなたの家への道を案内するために近くのコンビニエンスストアに来て、私たちの車の傷を報告するために警官と「日本レンタカー」会社を呼ぶのを手伝うのを助けてあなたを悩ませてごめんなさい。 あなたとのおしゃべりを楽しんでください、そして私たちが眼科医であり、あなたが以前に眼科医院で働いていたことを知っているので、私たちのおみやげとしてSANTEN点眼薬に感謝します。 あなたはまた私達のために夕食と朝食を用意していた、そして我々はそれをとても愛している。 今回が初めての北海道への訪問ですので、貴重なアドバイスとアドバイスをありがとうございます。 和也氏、ありがとう。マレーシアに来た場合は私達に連絡することを忘れないでください、私たちはあなたを歓迎して嬉しく思います。